шу я синь

Цветок в заключении / Цветок в неволе
Okjoonghwa
옥중화

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon / Ли Бён Хун, Choi Jung Kyu / Чхве Чон Кю
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs & Midnight

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

Актриса Ю Ин На (Yoo In Na) рассматривает предложение сняться в новой дораме канала tvN под рабочим названием "Гоблин" ("Goblin"). Участие в этом проекте Гон Ю (Gong Yoo), Ким Го Ын (Kim Go Eun) и Ли Дон Ука (Lee Dong Wook) уже подтверждено.

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Канал JTBC подтвердил актерский состав новой дорамы под рабочим названием "Посылка" ("The Package") и сообщил, что съемки начнутся во Франции. В сериале примут участие такие актеры, как Ли Ён Хи (Lee Yeon Hee), Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Чхве У Шик (Choi Woo Shik), Юн Пак (Yoon Park), Рю Сын Су (Ryu Seung Soo), Ха Ши Ын (Ha Si Eun), Чон Кю Су (Jung Kyu Soo), Ли Чжи Хён (Lee Ji Hyun) и Пак Ю На (Park Yoo Na).

Neoui Moksoriga Boyeo Sijeun 2
너의 목소리가 보여 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: Mnet, tvN
Тип: тв-шоу, 14 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Моя любовь, леди бабочка
My Love, Butterfly Lady / My Love, Wife Navi
Nae Sarang Nabibuin / 내 사랑 나비부인

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 51 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang-min / Ли Чан-Мин
Канал: SBS
Перевод: Midnight FOX, Comeback

Великий провидец / Пророк
The Great Seer / Dae-poong-soo
대풍수

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн, романтика
Серии: 35 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Ли Ён-Сок / Lee Yong-Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс, Cmorodinka

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Davichi
Слова: Ji Hoon, Gaemi
Музыка: Han Seung Taek, ROZ
Название песни: This Love
Альбом: Descended from the Sun OST Part 3
Перевод: английский, русский

Совершенно секретно
Covertness
Eunmilhage Widaehage
은밀하게 위대하게

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Чан Чхоль Су / Jang Cheol Soo
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Tomato, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, BTT-Team & Sound Group

Мой P.S партнёр
Whatcha Wearin'?
Naeui P.S Pateuneo
나의 P.S 파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Бён Сон Хён / Byun Sung Hyun
Русские субтитры: Annyong fansabs & Zipper, Crazy Cats
Русская озвучка: Green Tea
Возрастные ограничения: 18+

Запомни / Помнить - Война сына
Remember - Son’s War / Remember - War of the Son
Rimembeo – Adeul-ui Jeonjaeng
리멤버 / 리멤버 - 아들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, драма, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Chang-Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Тomato, Shadows, Dilemma
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, SoftBox

Warrior Baek Dong Soo / Honorable Baek Dong Soo
무사 백동수 / 야뇌 백동수

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: историческая драма
Серии: 29 эпизодов по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Lee Hyun Jik
Канал: SBS
Русские субтитры: Yuki808 и Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: ClubFate, GREEN TEA

Экваториальный цветок / Цветок королевы / Королева Цветов
Equator's Flower / Flower of the Queen / Queen's Flower
Jukdoui Ggot
적도의 꽃 / 여왕의 꽃 / 女王之花

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young, Kim Min Shik
Канал: MBC
Перевод: Bears, Ивушка

Заставьте женщину плакать
Yeojareul Woolryeo
여자를 울려

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 40 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Geun Hong, Park Sang Hoon
Канал: MBC
Перевод: Bears

My Neighbor's Wife
Ne Yiootui Anae / ne i-us-eui ah-nae
네 이웃의 아내 / 你鄰居的妻子

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 22 эпизода по 63 мин.
Режиссёр: Lee Tae Gon
Канал: jTBC
Перевод: Asian Warriors

Суровые женщины / Нехорошие женщины
Chakhaji Aneun Yeojadeul
착하지 않은 여자들

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Hyun Ki
Канал: KBS
Перевод: Shadows, VIENTO Russia

Тайна поселка Ачиара
Maeul: Achiaraui Bimil
마을-아치아라의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: триллер, детектив, мистика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Lee Yong-Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, S.W.A.T, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

После внезапной смерти отца жизнь Ли Сун-Син и её матери полна проблем. Они обе пытаются отыскать своё счастье, Ли Сун-Син влюбляется. Син Джун Хо - президент компании по организации развлечений. Он чересчур самоуверенный, высокомерный и бессердечный. Но он меняется после встречи с Ли Сун-Син, которая переворачивает его представления об истинном успехе.
Смотреть дораму